The Shaking Part 1
Matthew 13:24-25
Show/Hide Scripture Passage
24Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: 25But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
English
American King James Version
American Standard Version
Bible in Basic English
Darby Translation
Douay-Rheims Bible
King James Version
Webster Bible
World English Bible
Young's Literal Translation
Genesis, Exodus, and the New Testament in the Apal Language of Papua New Guinea
American Standard Version (Byzantine Text with Apocrypha)
Brenton English Septuagint (Updated Spelling and Formatting)
Brenton English translation of the Septuagint
Cambridge Paragraph Bible of the KJV
Douay-Rheims American 1899
Free Bible Version
Geneva Bible
JPS TaNaKH 1917
King James (Authorised) Version
Literal Standard Version
New International Version 2011
New King James Version
New Living Translation
New Living Translation Catholic Edition
New Living Translation, Anglicised
Revised Version 1885
Targum Onkelos Etheridge
The English New Testament According to Family 35
The Orthodox Jewish Bible
The Text-Critical English New Testament
Translation for Translators
World English Bible British Edition
World English Bible Updated
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers
World Messianic Bible
World Messianic Bible British Edition
Ad
Biblica® Open Dangme Living New Testament & Psalms
Ah
Ahirani Bible
The Old Testament in Ahirani language
Arabic
Biblica® Open New Arabic Version 2012
Arapaho Luke
As
Indian Revised Version (IRV) Assamese - 2019
Bd
Bodo Parja Bible
Be
Biblica® Open Bengali Contemporary Version 2019
Indian Revised Version (IRV) Bengali
Bedamuni Bible
Bf
Baghlayani
Bg
Haryanvi
Bugun New Testament
Bh
Bhadrawahi Bible
Bhadrawahi New Testament
Bhattiyali NT
Bhumiya Bible
Bl
Blackfoot Matthew
Bp
Paliya Bible
Bs
God's Holy Book
Bw
The New Testament in Borna/Shinasha Language
Ce
Czech Kralická Bible 1613
Chinese
Chinese Union Simplified
Ck
Biblica® Open Kurdi Sorani Standard Version 2020
Cm
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible Simplified 2022
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible Traditional 2023
免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible
Cw
The New Testament in Kwere
Danish
New Testament in Dai
Dn
The New Testament in Danu Language
Ds
Desiya Bible
Dutch
Dutch Bible 1939
Nahali Bible
Dw
Dawro New Testament
Ek
Piibel Kõigile
Ew
Biblica® Open Ewe Contemporary Scriptures 2020
Finnish
Biblica® Open Finnish Living News New Testament
French
Louis Segond 1910
Bible J.N. Darby
Ga
Gata Didayi Bible
Biblica® Open New Oromo Contemporary Version
New Oromo Contemporary Version, Western, Ethiopic 2022
German
Luther (1545)
German Luther Bible 1912 with Strong's numbers
German Unrevised Elberfelder Bible
The Holy Bible in German, translation by Kautzsch und Weizsäcker 1906
Gm
Gamo Geesha Maxxafa New Testamen
Go
Gofa New Testament
Gawli Bible
Gr
1904 Patriarchal Greek New Testament with 20 corrections from later editions
Brenton Greek Septuagint
Greek Textus Receptus
Solid Rock Greek New Testament
Text-Critical Greek New Testament
Gu
Indian Revised Version (IRV) Gujarati-2019
Ha
Haitian Bible
Biblica® Open Hausa Contemporary Bible 2020
Hb
The Hebrew Bible, Westminister Leningrad Codex
Hebrew
Biblica® Open Hebrew Living New Testament 2009
Westminster Leningrad Codex
Hindi
Biblica® Open Hiligaynon Contemporary Bible
Hindi Contemporary Version 2019
Indian Revised Version(IRV) Hindi - 2019
Hn
Biblica® Open Chhattisgarhi Contemporary Version
Ho
Holiya Bible
The Old Testament Books in Holiya Language
Hr
Biblica® Open Croatian Living New Testament 2000
Hungarian
Károli Bible
Ib
Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
In
Terjemahan Sederhana Indonesia NT Second Edition
Is
Biblica® Open Icelandic Contemporary New Testament and Psalms
Italian
Giovanni Diodati Bible
Diodati Bible 1885
Ju
The New Testament in Juray Soura Language
Ka
Biblica® Open Kannada Contemporary Version 2022
Indian Revised Version (IRV) Kannada - 2019
Kb
Kamano-Kafe Bible [kbq]
Kd
The New Testament in Kutu
The Bible in Makonde
Kf
Konda Porja Bible
Koya Bible
Kharam New Testament
Kh
Khandesi Bible
Korean
Korean Bible
Kosraean Bible
Kp
Kapingamarangi Bible
Kx
Kuvi Bible
Latin
Vulgata Clementina
Lb
Lodhi Bible
OT Books in Lodhi language
Li
Biblica® Open Lingala Contemporary Bible 2020
Lu
Biblica® Open Luganda Contemporary Bible 2014
Biblica® Open New Luo Translation 2020
Ma
Biblica® Open Malayalam Contemporary Version 2020
Indian Revised Version (IRV) Malayalam - 2025
Biblica® Open Marathi Contemporary Version
Indian Revised Version (IRV) - Marathi
Md
Maale Bible
Maale New Testament
Mg
Makua Bible Version
Na
Indian Standard Version (ISV) Nagamese
Nd
The New Testament in Ndamba
Ng
Nguu New Testament
Nh
Takuu New Testament
Ni
Kolami Bible
Nn
Ngindo New Testament
Norwegian
Biblica® Open Norwegian Living New Testament
Np
Biblica® Open Nepali Contemporary Version
Ny
The Word of God in Contemporary Chichewa
Nz
Biblica® Open Nzema Word of Life Gospels & Psalms 1984
Om
Havai Old Testament Selections
Or
Indian Revised Version(IRV) Odia - NT
Pa
Biblica® Open Punjabi Contemporary Version 2025
Indian Revised Version (IRV) Punjabi - 2019
Pe
Pengo Bible
Biblica® Open Persian Contemporary Bible
Po
Biblica® Open Polish Living New Testament 2016
Updated Gdansk Bible
Old Pohnpeian Bible
Biblia Livre Para Todos
Translation for Translators in Brasilian Portuguese
The New Testament in Pogoro
Portuguese
Almeida Atualizada
Pw
Powari Bible
Qu
Nuevo Testamento K'iche' of Totonicapan
Re
Relli Bible
Relli New Testament
Rk
The New Testament in Rakhine Language
Rm
Carpathian Romani 2021
Romani Arli Bible
Bible in Chergash Romani
The Word of God in Gurbet
Romanian
Cornilescu Bible
Russian
Synodal Translation
Lughuru Bible Version
Biblica® Open Kirundi Contemporary Bible™ 2025
Aromanian Frasherot Bible
Sa
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script (সত্যৱেদঃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script (satyavEdaH|)
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script (સત્યવેદઃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script (satyavedaH|)
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script (satyavedaH|)
Sanskrit Bible (NT) in Kannada Script (ಸತ್ಯವೇದಃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Khmer Script (សត្យវេទះ។)
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script (ஸத்யவேத³:।)
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Sanskrit NT in Devanagari
Sb
Soli New Testament
Sc
Sakachep New Testament
Sl
Sikkiligar Bible
Biblica® Open Slovak Hope for All New Testament
Sn
Biblica® Open Shona Contemporary Bible
Sp
Reina Valera 1909
Spanish NT + PP, Palabla de Dios para ti
The Holy Bible in Simple Spanish
Versión Biblia Libre
Spanish
Reina Valera (1909)
Sr
Biblica® Open New Serbian Translation Cyrillic 2017
Biblica® Open New Serbian Translation Latin 2017
Serbian Bible
Swahili
Biblica® Open Kiswahili Contemporary Version (Neno) 2015
Ta
Biblica® Open Indian Tamil Contemporary Version
Indian Revised Version (IRV) Tamil - 2019
Te
Biblica® Open Telugu Contemporary Version
Indian Revised Version (IRV) Telugu - 2019
Tg
Tagin New Testament
Thai
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
Thai Common Version 2025
Tk
Tsakhur
To
Tongan Revised West Translation
Ts
Biblica® Open Tswana Living New Testament
Tu
Literal Turkish Bible Translation (YTC)
Tv
The New Testament in Dawei Language
Tutsa New Testament
Tw
Biblica® Open Akuapem Twi Contemporary Bible 2020
Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Ukrainian
Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022
Un
Munda Bible
Ur
Biblica® Open Urdu Contemporary Version 2024
Indian Revised Version (IRV) Urdu - 2019
Vg
The Vagiri New Testament
Vagiri Vathe Bible
Vietnamese
The New Testament and Old Testament Books in Vidunda
Biblica® Open Vietnamese Contemporary Bible 2015
Vietnamese Bible (1934)
Xn
Ngoni Bible Version
Ngoni Old Testament
Ya
Yao Bible Version
Yao Old Testament
Yapese Bible
Yd
Orthodox Yiddish Brit Chadasha New Testament
Yo
Biblica® Open Kiyombe Contemporary New Testament and Psalms
Biblica® Open Yoruba Contemporary Bible 2017
Za
Zaramo Bible
Zi
The New Testament in Zigua
Comments
No comments available
You must be registered to post comments